カタオモイ

It's been this long, been here again, 

But falling once more. 

The eraser doesn't seem to work well;

I can't seem to erase all the good feelings

I once had for you. 

さくら by Maruoka Sensei

I still grateful for this love

Just I can't compel the falling petals

To defy gravity's pull. 

'Cause 

Do you know what I afraid more than being in one sided love? 

It is being betrayed. 

*片想い (かたおもい/ カタオモイ) : Unrequited Love